Construyendo la casa de nuestros sueños basada en el estándar Passivhaus
Como puedes imaginar, diseñar un bosque intensivo de 90 m2 es la parte fácil del proceso. Después viene la parte divertida… cavar cientos de agujeros y plantar todos los árboles. Pensamos en ser inteligentes y contratar una barrena para perforar todos los agujeros. Pero, por desgracia, la cabeza de la barrena estaba dañada o demasiado… Continue reading Reforestando Maria Pinto – plantando
As you can possibly imagine, designing an intensive 90m2 forest is the easy part of the process. After that comes the fun part…digging hundreds of holes and planting all the trees. We thought we would be intelligent and hire an auger to drill all the holes. But unfortunately the head of the drill was either… Continue reading Reforesting Maria Pinto – planting
"El mejor momento para plantar un árbol fue hace 20 años. El segundo mejor momento es ahora". Este proverbio chino ha resonado en mí, y desde que compramos nuestra parcela en María Pinto en 2018, hemos plantado una variedad de árboles - un sauce para el papá de Rodrigo que falleció hace unos años; un… Continue reading Reforestando María Pinto – planificación
"The best time to plant a tree was 20 years ago. The second best time in now" This Chinese proverb has always resonated with me, and since we bought our plot of land in Maria Pinto in 2018, we have planted a variety of trees - a willow for Rodrigo´s dad who passed away a… Continue reading Reforesting Maria Pinto – planning
Last week (10 Jan) Rodrigo and I celebrated 6 years of being married and 1 year living in our dream house. And what a year it has turned out to be… We have now experienced all 4 seasons in our passivhaus-inspired home and have seen how comfortable it is in freezing -2°C or boiling 30… Continue reading Our 1st anniversary in our dream home
La semana pasada (10 de enero) Rodrigo y yo celebramos 6 años de matrimonio y 1 año viviendo en nuestra casa. Y qué decir, este año ha resultado ser inolvidable para todo el mundo. Ahora que hemos experimentado las 4 estaciones en nuestra casa inspirada en el passivhaus y vimos lo cómoda que es cuando… Continue reading Primer aniversario en nuestra querida casa
Estamos un poco atrasados en actualizar a todos sobre cómo se comportó nuestra casa en lo que debería ser uno de los meses más fríos del año en Chile. Pero mientras tanto finalmente llegamos a escribir sobre el aspecto económico de nuestro proyecto (ver post aquí). En julio experimentamos tendencias similares en términos de temperaturas… Continue reading Disfrutando Julio
We are a little behind on updating you all on how our house behaved in what should be one of the coldest months in Chile. But in the meantime we finally got around to writing about the economic aspect of our project (see post here). In July we experienced similar trends in terms of temperatures… Continue reading Enjoying July
We have been writing this blog for just over a year now, and finally we are at a point where we feel comfortable talking about the economics of our project. We have been analysing the numbers responsibly in order to give an accurate picture of just how much building intelligently to achieve an energy efficient… Continue reading Does building intelligently mean we are “rolling in money”?
Llevamos poco más de un año escribiendo este blog, y finalmente estamos en un punto en el que nos sentimos preparados para comentar aspectos financieros de nuestro proyecto. Hemos estado analizando los números de manera responsable con el fin de dar una imagen precisa de cuánto fue la inversión adicional para construir inteligentemente una casa… Continue reading ¿Construir inteligentemente significa que estamos “forrados en plata”?
Home Energy Chile 